TIN TỨC
  • Truyện
  • Ngày ý nghĩ phôi phai | Truyện ngắn dự thi của Hiền Nguyễn

Ngày ý nghĩ phôi phai | Truyện ngắn dự thi của Hiền Nguyễn

Người đăng : vctphcm
Ngày đăng: 2023-04-02 15:31:36
mail facebook google pos stwis
948 lượt xem

CUỘC THI TRUYỆN NGẮN HAY 2022

- Em muốn li dị!

Đó là câu nói đập vào tai nhà văn Gắng sau 3 ngày vợ đi công tác trở về không báo trước và bất ngờ lao vào phòng chồng. Một cái thắt nút quá đường đột mà có lẽ nhà văn chưa bao giờ nghĩ đến cả trong sự hư cấu lẫn trí tưởng tượng của cuộc đời mình.

- Em nói thật hay đùa đấy? Anh muốn biết lí do?

- Có những cuộc tình chấm dứt mà người ta không cần phải đưa ra lí do. Cho dù anh có nói thế nào thì em cũng không thể tiếp tục chung sống với anh, nếu anh không chấp nhận chia tay chính em sẽ đơn phương làm đơn li dị.

Tiến sĩ Hồng đặt tờ đơn li dị lên mặt bàn và vội vã ra khỏi phòng. Nhà văn Gắng nhìn trân trân vào tờ đơn, đầu ù đi, vị đắng ngắt ở đâu xộc lên khắp miệng. Cảm giác ai đó đang ôm nỗi đau li dị bỗng vô cớ nhìn thấy ông vội vã ném ùm sang mà không cần biết lí do vì sao. Không được, không thể chấp nhận một sự thật vô lí như thế. Li dị cũng được, không cuộc tình nào, hôn nhân nào đáng phải níu kéo nếu một bên, nhất là phụ nữ khăng khăng muốn chấm dứt, nhưng chí ít ông cũng phải biết lí do.

Nhà văn Gắng chạy vội theo tiến sĩ Hồng. Đúng như dự đoán của ông, tiến sĩ đang thu dọn quần áo một cách vội vã và đầy dứt khoát. Nhà văn Gắng nhìn thẳng vào mắt tiến sĩ Hồng:

- Em có thể đi bất kì lúc nào cũng được, quyết định mối quan hệ này như thế nào cũng được, nhưng anh cần ít nhất một lí do để tự thấy mình là một thằng đàn ông tồi.

Bỗng chuông điện thoại của tiến sĩ vang lên. Tiến sĩ mở máy nghe. Nhà văn với tay lấy chiếc túi xách của tiến sĩ đang ở trên bàn, khẽ mở để trả lại đơn li hôn. Đập vào mắt nhà văn là một tập giấy in toàn bộ ý nghĩ của ông trong 3 ngày vợ đi công tác. Nhà văn rút tập giấy ra khỏi túi xách, tiến về phía vợ, đúng lúc tiến sĩ vừa chấm dứt cuộc điện thoại, chìa ra trước mặt:

- Đây là lí do phải không?

- Nếu anh biết hết sự thật rồi thì em không cần nói lại nữa.

*

Trước khi trở thành một nhà văn, Gắng là một nhà báo. Hàng tuần  phải có ít nhất một bài phỏng vấn để lên trang. Một lần ông được cữ đến phỏng vấn tiến sĩ Hồng - người có tham vọng mang trí tuệ nhân tạo đến với cuộc sống con người với rất nhiều giải thưởng trong nước, quốc tế. Chẳng ngờ sau vài lần email, điện thoại để chỉnh sửa bài phỏng vấn, họ bỗng nhiên có những khoảng thời gian gặp nhau nhiều hơn sau đó.

Đúng ngày bài báo tiến sĩ Hồng lên trang thì ông thông báo xin nghỉ việc ở tòa soạn để viết văn. Mới 45 tuổi, phải đến 15 năm nữa ông mới nghỉ hưu, nhưng nếu ông không tự thoát ra thì giấc mơ viết văn mãi mãi không trở thành hiện thực. Ông đã từng nói, báo chí chỉ là cái nghề khiến ông kiếm đủ cơm ăn áo mặc để yên tâm ngồi viết văn. Nhưng dòng chảy thông tin cuồn cuộn khiến ông thấy nếu mình không tự rút chân ra thì mãi mãi bị cuốn vào dòng chảy đó. Phải đến lúc chủ động rút ra để được sống với đam mê của mình. Và khi đưa bài báo cuối cùng trước khi ông nghỉ, tiến sĩ đã hỏi một nhà văn thì cần cái máy nào nhất?

Ông định nói, với nhà văn tài năng là đủ, họ không cần phải nhờ đến một thứ máy móc nào phụ trợ. Nhưng đột nhiên miệng ông lại thốt lên: Nhà văn cần máy in ý nghĩ. Tại sao lại phải in ý nghĩ? Vì tốc độ nghĩ của con người lúc nào cũng nhanh hơn tốc độ viết. Có những ý nghĩ chỉ vụt thoáng qua, nếu đợi mở máy hay tìm giấy bút nó sẽ vĩnh viễn mất đi. Chưa kể, khi mở máy tính hay giấy bút dường như có một sự kiểm soát, biên tập vô hình khiến những ý nghĩ không liền mạch, bị ngắt quãng, thiếu tự nhiên, giảm đi sự xuất thần. Thế là họ có thêm lí do để liên lạc, gặp nhau, hiểu nhau.

Trong căn phòng chằng chịt những thí nghiệm của tiến sĩ Hồng, chiếc máy in ý nghĩ nhỏ xinh đã được kết nối với máy in, họ bắt đầu thử nghiệm. Tặng nhà văn chiếc máy này - dòng chữ của ý nghĩ tiến sĩ Hồng. Cứ tưởng một người làm khoa học thực dụng, cần tiền mà cũng đi tặng - dòng chữ của ý nghĩ nhà văn Gắng. Bởi nhà văn là cha đẻ những ý tưởng điên rồ, nhưng cho tôi cảm hứng để làm ra những chiếc máy điên rồ -  dòng chữ ý nghĩ của tiến sĩ Hồng. Hay từ mai em về nhà tôi ở, đảm bảo sẽ cho em nhiều ý tưởng điên rồ nữa - dòng chữ ý nghĩ từ nhà văn Gắng. Tôi có thể hiểu đây là lời cầu hôn hay là nói đùa - dòng chữ ý nghĩ tiến sĩ Hồng. Tôi không đùa - dòng chữ ý nghĩ nhà văn Gắng. Tôi không ngờ tôi được một nhà văn mang tiếng lắm chữ cầu hôn như thế này - dòng chữ ý nghĩ tiến sĩ Hồng.

Rồi bất chợt, cả hai không nhìn vào máy in nữa, cùng quay ra nhìn nhau, chiếc máy in cuộn giấy rào rào báo hiệu cả đống ý nghĩ tuôn trào, tiến sĩ Hồng nhanh chóng xóa lệnh in, rút cái máy khỏi đầu mình và nhà văn. Họ lao vào nhau, ôm chặt lấy nhau, rồi môi tìm môi, thân thể tìm thân thể, tất cả như tối sầm lại, cả thế giới như đứng  ngoài cánh cửa đã khóa chặt, chỉ có tiếng thở, mồ hôi và những cảm giác là tồn tại rõ rệt. Khi những cao trào đã đi qua, nằm bên tiến sĩ, nhà văn thì thầm, giá lúc ấy em không bỏ cái máy ra thì không biết ý nghĩ chúng ta thế nào nhỉ?...

Tiến sĩ Hồng là người phụ nữ dành trọn thời gian xuân sắc nhất đời người ở phòng thí nghiệm. Bốn mùa xuân hạ thu đông dường như cứ tuần tự lặng lẽ thay đổi ở ngoài cánh cửa phòng thí nghiệm. Khái niệm về thời gian đối với tiến sĩ không phải bằng ngày, tháng, năm mà bằng những chiếc máy thành công hoặc thất bại. Tuổi đôi mươi rồi ba mươi của tiến sĩ cứ bình thản trôi qua cho đến khi nhìn lại bạn bè cùng trang lứa ai cũng có một gia đình với tiếng cười trẻ con khiến tiến sĩ Hồng chạnh lòng và xa xôi mơ về mái ấm riêng. Và cuộc gặp gỡ với nhà văn Gắng đã bù đắp cho tiến sĩ một hạnh phúc muộn màng.

Từ ngày có máy in ý nghĩ, nhà văn không chỉ là người có tốc độ ra sách kỉ lục, ẵm nhiều giải thưởng lớn bé mà độc giả ngạc nhiên không hiểu vì sao có những tác phẩm xuất thần, làm chấn động đời sống văn học. Độ nổi tiếng của nhà văn Gắng được vang xa. Nhà văn đã tiết lộ tất cả nhờ vào cái máy in ý nghĩ của vợ sáng chế. Ngay lập tức hàng loạt cây bút, hàng loạt công ty, tổ chức, cá nhân đặt hàng cái máy đó. Thậm chí họ còn tự định giá hàng tỉ đồng và sẵn sàng đặt cọc tiền đến tám mươi phần trăm để được sở hữu chiếc máy thần kì.

Tiến sĩ Hồng vô cùng đắn đo trước những đơn đặt hàng đó. Không phải vì số tiền quá ít, không phải khó khăn vì không sản xuất hàng loạt được mà tiến sĩ lo sợ, cái máy của chồng chỉ là một thử nghiệm. Nếu nhỡ xảy ra sự cố gì, tiến sĩ ngay sát bên có thể can thiệp được. Nhưng nếu để cho người khác dùng thì tiến sĩ chưa lường trước hậu quả và liệu có tốt hơn hay tệ hơn. Vì thế tất cả đơn đặt hàng cùng số tiền đặt cọc tiến sĩ chưa đưa ra câu trả lời.

*

Vợ đi công tác 3 ngày, nhà văn ngồi vào bàn làm việc quen thuộc. Ông nhón tay lấy cuốn sách vừa được tặng để đọc, những dòng đầu tiên là tiếng trẻ con khóc của một gia đình. Bất giác ông bỏ quyển sách xuống. Đã hơn hai năm sau ngày cưới, nhưng gia đình ông chưa có thành viên mới. Nhà văn và cả tiến sĩ thèm có một đứa con. Ông tự hỏi hay là mình đã quá già?

Ông bỗng tiếc thời trai trẻ của cái tuổi đôi mươi trong chuyến công tác năm xưa. Ông nhớ đến Xuân và không biết bây giờ cô ở đâu sau cái đêm đầy giận hờn oán trách…

Cái đêm trong chuyến đi công tác ngoại tỉnh của đoàn nhà báo về dự một hội nghị. Gắng nhận phòng từ chiều rồi đi tham quan mấy điểm đến tối mới về. Vừa tắm rửa xong là cơn buồn ngủ ập đến. Gắng lên giường và nhận thấy có một mùi hương kì lạ, vừa ấm áp, vừa thúc giục bung nở và mời gọi. Trong ánh sáng của đèn ngủ, Gắng giật mình nhận ra Xuân. Tại sao Xuân lại ở phòng Gắng? Xuân mặc trên mình bộ đồ ngủ mỏng manh, nhìn rõ đến từng đường cong của cơ thể. Gắng bừng tỉnh và ngồi phắt dậy. Gắng bối rối: “Sao em lại ở đây, chắc là có sự nhầm gì đấy, để tôi đưa Xuân về phòng”. Nhưng không, Xuân đã chủ động kéo Gắng trở lại giường và trong ánh sáng yếu ớt, bộ ngực của Xuân đang căng lên như cánh cung chuẩn bị bắn những mũi tên nhắm vào Gắng. Đầu óc Gắng mụ đi, chỉ còn biết vục mặt vào bầu ngực ấy để mơn man, cắn riết. Bàn tay Xuân lúc đầu thả lỏng nhưng rồi lần mò xuống thắt lưng Gắng.

Gắng nhớ đến Thường cùng tòa soạn từng thì thầm thích Xuân, muốn Xuân là sở hữu của riêng mình. Gắng bừng tỉnh, Gắng khựng lại, Gắng sợ trách nhiệm. Bàn tay Gắng vuốt nhẹ ngược xuôi rồi đột nhiên một ngón tay bấm thẳng vào khe hở huyền bí, Xuân nhắm nghiền mắt, người co dúm lại, không còn biết trời đất là gì, một tiếng rên khe khẽ vang lên. Gắng bị kích thích, thêm một ngón tay nữa luồn vào... Bất ngờ, một dòng nước ấm ấm bắn vào người Xuân. Xuân chồm dậy, rút vội những ngón tay của Gắng ra và nhìn dòng nước đang ri rỉ từ bộ phận đàn ông của Gắng. Xuân đẩy Gắng ra, khóc nức nở, mặc vội quần áo và cứ thế lao ra khỏi phòng. Gắng còn ngơ ngác chưa hiểu gì, mãi sau mới mặc quần áo chạy theo Xuân nhưng không thấy Xuân ở đâu.

Từ cái đêm hôm đấy, Xuân đã bỏ đi một mạch và không liên hệ với Gắng. Cho đến tận bây giờ Gắng vẫn không hề biết Xuân sống ở đâu. Chỉ vì sợ cho Xuân và những trách nhiệm của một thằng đàn ông không có xuất phát điểm tình yêu mà Gắng thấy mình thật là hèn. Giá như đêm ấy Gắng cứ vượt qua sợ hãi, vượt qua sự hèn nhát thì biết đâu cái giây phút ấy đã cho Gắng một đứa con.

Gắng tự thấy mình hèn thật, hèn đến hai lần trong đời chứ không phải một. Lần thứ hai là khi Gắng gặp Sâm lúc đó đang là sinh viên năm nhất. Sâm có dáng người gầy, nước da ngăm đen, bàn tay nổi lên những đường gân xanh. Nhưng bù lại, Sâm tỏ ra khá thông minh, sắc sảo khi nói chuyện với Gắng. Gần Sâm, Gắng bỗng ngửi thấy một thứ mùi thân thuộc của cái đêm đi công tác năm xưa trỗi dậy, sao nó giống thế! Gắng mụ người nhìn Sâm. Gắng nhớ cái tuổi đôi mươi đầy khờ khạo và hèn nhát chưa được nếm tận cùng mùi vị của gái trinh khiến Xuân đã bỏ đi đầy oán trách. Gắng thèm được biết cái cảm giác của thằng đàn ông được vẫy vùng trong cái mùi ấy. Sau này Gắng luôn tự bảo mình rằng chỉ khi nào được chìm đắm trong cái thứ trinh nguyên của đàn bà thì mới được gọi đúng nghĩa là đàn ông. Gắng muốn được bù đắp cho chính bản thân mình, cho sự ích kỷ, cho cái hèn nhát và nỗi khát khao của một kẻ đã từng trải. Sâm bất ngờ nhưng lại như một chú thỏ con ngoan ngoãn sẵn sàng dâng hiến cho Gắng. Gắng cuống cuồng tìm cái khe hở bí hiểm của Sâm để vội vã đột nhập như thể nếu Gắng không nhanh thì ngày mai hoặc vài tiếng nữa, vài phút nữa, thậm chí vài giây nữa mọi thứ sẽ thay đổi, ân sủng này sẽ dành cho kẻ khác.

Từ sau cái phút giây đó, đêm đến, Gắng tự hỏi mình sẽ làm gì và xác định thế nào với mối quan hệ này đây. Gắng có yêu Sâm đến mức chiếm đoạt cái quý giá nhất của cô ấy không, hay chỉ là một sự thỏa mãn đàn ông. Rồi còn ngày mai, ngày kia nữa, Gắng có muốn được làm tình với Sâm không, Gắng sẽ đối diện với Sâm như thế nào? Sâm thông minh nhưng không đẹp, không quyến rũ và chưa đủ để Gắng yêu.

Những ngày sau, Sâm đến với Gắng và Gắng không còn ngửi thấy trên người Sâm cái mùi trinh nguyên, không còn muốn làm tình với Sâm nữa. Nhưng trớ trêu thay, đúng lúc Gắng muốn kiếm lí do để thoát ra khỏi Sâm thì Sâm thông báo có bầu. Gắng hốt hoảng và không đắn đo gì đề nghị Sâm bỏ cái thai đi.

Giờ nghĩ lại Gắng tiếc, giá hồi đấy cứ để Sâm sinh con khi còn là sinh viên, có thể cuộc sống vợ chồng thiếu tình yêu sẽ chia tay sau đó, nhưng ít ra đến bây giờ đã có cho mình một đứa con…

Khi tuổi đã không còn trẻ trung, Gắng muốn có một gia đình nhưng cái mùi trinh nữ quỷ quyệt cứ ám ảnh mãi. Trong mắt những cô gái trẻ, Gắng chỉ có tuổi tác nhiều hơn của cải. Mà đàn ông tầm tuổi Gắng hơn gấp đôi tuổi của các cô thì điều kiện đầu tiên, có tính quyết định như một sự bù đắp phải là rất giàu có. Thế nên trước các cô gái trẻ, Gắng dù có ngửi thấy thứ mùi ma mị ấy thì vẫn bị loại hàng đầu. Còn với những cô đứng tuổi hơn, phù hợp nhất có thể thì ông không hề ngửi thấy thứ mùi đó cho đến khi gặp tiến sĩ Hồng.

Nhà văn Gắng thực sự bất ngờ khi lần đầu tiên gặp tiến sĩ Hồng dù tuổi đã bốn mươi mà lại sở hữu thứ mùi đó. Một thứ mùi tuy không tỏa ra mạnh mẽ như của Xuân, như Sâm nhưng đúng là thứ mùi ấy. Cái thằng đàn ông trong Gắng bao lâu nay ngủ yên lại rộn rạo, lại cuống quýt trước cái mùi trinh nguyên, đầy ma mị, quyến rũ, mời gọi.

Cho đến bây giờ, khi cưới tiến sĩ Hồng, nhà văn Gắng cũng không biết có phải vì tình yêu không. Chỉ biết rằng tiến sĩ Hồng là người cho ông thêm một lần ân sủng được đắm chìm và vùng vẫy trong thứ mùi trinh nguyên đã ám ảnh cả đời. Tiến sĩ Hồng cho ông cảm giác an toàn về một gia đình có đầy đủ mọi thứ, sự nổi tiếng, tiền bạc, và cả sự tự tin trước đám đông. Chỉ cần thêm một đứa con nữa là tất cả hoàn hảo. Nếu có đứa con hàn gắn thì kể cả sự chung sống cùng tiến sĩ Hồng dù không phải tình yêu thì nhà văn cũng không rời bỏ, mà sẽ vun đắp tổ ấm của mình. Nhưng mấy năm rồi tiến sĩ Hồng vẫn chưa có bầu, phải chăng những cuộc làm tình về sau, khi cái mùi quái quỷ kia biến mất thì sự đam mê của nhà văn Gắng không đủ để kết tinh thành một đứa trẻ. Không, chắc không phải thế, có thể chỉ là cả hai không còn trẻ nên việc có một đứa con khó khăn thôi…

Tháng nay, bỗng có một cô gái tên Huyền vừa tốt nghiệp đại học vì hâm mộ những tác phẩm của ông mà chủ động làm quen. Huyền biết ông đã có vợ nhưng không ngần ngại nói yêu ông. Huyền chấp nhận làm người tình của ông, sẵn sàng sinh cho ông đứa con. Và điều kỳ lạ là ngay lần gặp mặt đầu tiên với Huyền ông đã ngửi thấy thứ mùi trinh nguyên tỏa ra rất mạnh mẽ. Trong ông hỗn độn những cảm xúc, vừa thích vừa sợ. Vừa muốn dấn thêm một bước táo bạo trong mối quan hệ này nhưng cũng nhiều lúc lại muốn dừng lại khi nghĩ đến tiến sĩ Hồng. Tiến sĩ Hồng đã cho ông sự nổi tiếng, ông không thể dùng cái sự nổi tiếng ấy để phản bội lại. Nhưng nhìn Huyền trẻ trung đầy thanh xuân cái con người ích kỷ sâu thẳm trong ông lại dậy lên những khát khao. Cho đến bây giờ, ông không biết mình nên duy trì mối quan hệ này theo cách nào.

Chẳng ngờ tất cả những ý nghĩ thầm kín, không được phép tiết lộ tưởng chừng đã chôn vùi trong quá khứ và mãi mãi được thời gian đắp mộ để Gắng vẫn là một nhà báo, nhà văn đẹp đẽ, sạch sẽ trong mắt công chúng và tiến sĩ Hồng lại có ngày bị lộ. Chẳng ngờ những ý nghĩ của ông đã được tiến sĩ Hồng kết nối với máy in ý nghĩ được điều khiển từ xa trong một thử nghiệm bí mật.

*

Ngồi trầm ngâm bên bờ biển, tiến sĩ Hồng đặt máy in ý nghĩ bên cạnh, miên man nghĩ, nếu như bà công bố quá khứ này của chồng mình thì công chúng sẽ phản ứng thế nào nhỉ? Nhưng tại sao nó là cái đã qua đi rồi, thậm chí trước khi quyết định về sống với Gắng, chính tiến sĩ là người đề nghị không cần kể lại quá khứ, không quan tâm quá khứ, chỉ quan tâm và cần biết con người, cuộc sống hiện tại để tiến về phía trước. Vậy mà khi hiện tại bà đối mặt với quá khứ lại không hề thấy dễ dàng và bỏ qua được. Tại sao vậy? Tiến sĩ ngả người trên ghế, ấn vào nút điều khiển, từng trang ý nghĩ tuôn dài, tuôn dài…

Có tiếng chuông điện thoại trong túi của tiến sĩ Hồng. Những đơn đặt hàng hứa hẹn khoản tiền chót vót đủ để tiến sĩ cả đời sống sung túc mà không cần phải làm ra những chiếc máy khác. Nghĩ lại câu chuyện của chính mình, tiến sĩ tự hỏi, liệu thành quả vĩ đại của nhân loại có phải là bóc trần ý nghĩ của con người hay không? Đi đến tận cùng ý nghĩ của con người là thành công hay thất bại? Tiến sĩ Hồng vơ tất cả tập giấy in ý nghĩ và chiếc máy từng lấy bao tâm huyết, thời gian của mình, xòe diêm châm lửa đốt. Những tàn giấy bay lên theo gió...

H.N

Bài viết liên quan

Xem thêm
Mây trắng Tràng An – Truyện lịch sử Nguyễn Thị Việt Nga
Từng dải dài lững lờ như tơ trời vắt qua bầu không gian xám nhạt. Có cụm mây xốp như gấm, có mảng mây mỏng như làn khói, có vệt rời rạc như hơi thở cuối cùng của một người hấp hối. Tất cả trôi, không âm thanh, không phương hướng. Trôi như đã trôi ngàn năm trên trời đất Tràng An này.
Xem thêm
Hoa vẫn nở - Truyện ngắn của Nguyễn Thị Minh Phương
Hoa vẫn nở của Nguyễn Thị Minh Phương là một truyện ngắn thấm đẫm không khí miền núi, nơi bi kịch gia đình, thân phận người đàn bà và sự mù quáng của lòng ghen được kể lại bằng giọng văn chậm, sâu và nhân ái.
Xem thêm
Khai khẩu - Truyện ngắn của Nguyễn Trường
Lúc đó khoảng 9 giờ sáng, một người lính tìm gặp Diệu Thúy, trao cho cô lá thư, nói là của ngài Trung tá tỉnh trưởng Kiến Hòa.Diệu Thúy hồi hộp mở thư ra đọc: “Gửi cô Diệu Thúy. Việc cô nhờ tôi đã có kết quả, đúng 11 giờ trưa nay, cô đưa cậu Hai đến dinh tỉnh trưởng, phải đúng giờ”. Bức thư làm Diệu Thúy hiểu và bắt đầu lo. Bởi vì, kể ra cô cũng liều thật, bây giờ ngài trung tá tỉnh trưởng làm được theo lời khẩn cầu của cô, nghĩa là cô phải đáp đền những đề nghị của ngài, mà cái đề nghị đó mới oái oăm làm sao.
Xem thêm
Đuổi theo bóng nắng - Truyện ngắn của Lữ Thị Mai
Nhà tôi ở sườn đồi, nhìn xuống dòng sông Mã. Cha tôi kể rằng, xưa kia đây vốn là vùng chuyên quy tập hài cốt bộ đội hy sinh.
Xem thêm
Chuyện lạ ngày Xuân “Ăn trộm đào”
LTS: Mỗi độ Tết đến, giữa không khí lễ hội tưng bừng, không ít người phương Đông vẫn còn niềm tin mơ hồ rằng thực và ảo có thể bất chợt giao nhau. “Ăn Trộm Đào” là một câu chuyện như thế — vừa mang dáng dấp hội hè, vừa phảng phất trò ảo thuật dân gian. Truyện do nhà văn Bồ Tùng Linh (Pu Songling) ghi chép trong Liêu Trai Chí Dị vào đời Thanh. Bản tiếng Anh dùng để dịch ở đây là của Herbert A. Giles xuất bản năm 1880 trong cuốn Strange Stories from a Chinese Studio. Hiện nội dung được công khai trên Project Gutenberg, như một nhịp cầu nối kho tàng truyện cổ với độc giả quốc tế.
Xem thêm
Thương nhau ngày Tết - Truyện Võ Đào Phương Trâm
Mưa cuối mùa, tầm tã nặng hạt, như trút cho hết nước xuống từng ngõ ngách nội đô. Tiếng gió thốc mạnh, va vào tấm bạt như muốn xé toạc bằng cơn thịnh nộ. Mỗi lần gió lớn, tấm bạt tròng trành đổ ào đống nước nặng trịch xuống đường, văng tung tóe. Bên dưới, người đàn bà ngồi co ro, cái gánh chè đậu đen, đậu xanh còn nóng hổi nhưng chưa bán được một nửa, đành chịu cảnh vắng khách. Chiếc nón lá thỉnh thoảng bị gió thổi bật ra phía sau như một trò bỡn cợt với thân phận người nghèo, trượt giữa mặt đường đời, chông chênh và cam chịu.
Xem thêm
Quỳnh hương điện ngọc – Truyện lịch sử Nguyễn Thị Việt Nga
Dương Vân Nga lại tiến đến bên chiếc long bào. Tay đưa ra, rồi dừng lại giữa chừng. Vải gấm thêu chỉ vàng sáng lên lấp lánh dưới ánh nến. Mỗi sợi chỉ vàng là một lời thề, một trách nhiệm, một cái giá phải trả. Chiếc áo này của triều Đinh, của nhà Đinh. Nếu trao cho Lê Hoàn, nó sẽ thuộc về một triều đại khác, một dòng tộc khác. Nhưng nếu không trao? Bà nghĩ đến quân Tống đang rình rập. Nghĩ đến cảnh binh đao khói lửa ngút trời. Nước không còn, thì áo bào cũng mất. Nước không còn, thì ngai vàng cũng mất. Và mẹ con bà, làm sao toàn mạng? Không, vận nước phải lớn hơn vận mẹ con bà! Vận nước phải đặt lên trên hết! Lê Hoàn! Nếu ý trời đã định, nếu lòng người đã thuận, bà còn gì phải hoang mang?
Xem thêm
Thân thiện - Truyện ngắn của Lê Thanh Huệ
“Thân thiện” của Lê Thanh Huệ là một văn bản văn xuôi dung lượng lớn, được viết như một cuộc đối thoại mở giữa con người với tri thức, chiến tranh, công nghệ và tương lai nhân loại.
Xem thêm
Gặp gỡ bất ngờ – Truyện ngắn Đỗ Thị Thu Hiền
Nhà văn Đỗ Thị Thu Hiền, tên thật Đỗ Thị Hiền, sinh năm 1952 tại TP. Phủ Lý, tỉnh Hà Nam (cũ), nguyên giáo viên mất sức. Năm 1997 đến năm 2007 chị là UV.BCH, Chánh văn phòng Hội VHNT tỉnh Hà Nam. Hiện chị sống và viết tại TP. Bà Rịa (cũ).
Xem thêm
Gió đồng khoáng đạt – Truyện ngắn Hồ Tĩnh Tâm
Tôi cùng với anh bạn Dũng Hạnh đi xe gần hết nửa ngày, thêm gần nửa buổi ngồi đò nữa thì tới được đồng Ngao. Cánh đồng rộng ngút ngát, nhìn thấy ngờm ngợp con mắt. Anh bạn nói: “Phải mua thủ can rượu cho chắc. Nó sống mụ mị giữa đồng, hết rượu có mà chạy trào máu mắt”.
Xem thêm
Cánh ngỗng đỏ bay qua giếng ngọc – Truyện lịch sử Nguyễn Thị Việt Nga
Mối hòa hiếu của hai quốc gia lân bang được bắt đầu khi Trọng Thủy bước vào thành. Chàng là một người trẻ tuổi đẹp đẽ, trong trẻo, sáng ngời như ánh dương đầu hạ. Mắt đen thăm thẳm như nước giếng mới khơi. Lưng cao, tiếng nói dịu, lễ nghi chu toàn. Kim Quy không ngờ đó là con trai Triệu Đà. Vì chàng khác hẳn sự hiểm độc của người cha. Chàng chỉ là người trần, sinh ra từ người mẹ chết sớm, lớn lên trong cung cấm nhưng đầy mộng mơ. Chàng không biết cha mình là hóa thân của kẻ thù truyền kiếp của Kim Quy. Trọng Thủy khi ấy chỉ mang một ước vọng: tìm thấy một nơi bình yên, một người con gái xinh đẹp có thể khiến chàng được sống thật với lòng mình. Chàng cũng từng kinh sợ những cuộc giao tranh, trừng phạt, giết chóc của vua cha. Rời xa vua cha cùng kinh thành là điều chàng từng mong muốn.Trọng Thủy nhận lệnh vua cha đến Loa Thành gặp Mỵ Châu nhưng chưa một lần biết mặt người con gái đó. Chàng lãng mạn tin rằng Mỵ Châu là đóa hoa đẹp nhất của đất Âu Lạc.
Xem thêm
Tiếng trống gọi mùa ban - Truyện ngắn của Hà Minh Hưng
Tâm lý chung nhiều người khi đã đến một nơi rồi, lần trở lại thường không còn háo hức lắm.
Xem thêm
Chùm truyện siêu ngắn của Cristina Rivera Garza
Cristina Rivera Garza sinh năm 1964, nhà văn nổi tiếng người Mexico. Sự nghiệp của bà bắt đầu được ghi nhận từ những năm 1980, khi bà đoạt giải thơ Punto de Partida năm 1984 với Apuntes, giải truyện ngắn quốc gia San Luis Potosí năm 1987 với La guerra no importa. Tác phẩm được biết đến nhiều nhất của Cristina Rivera Garza là Nadie me verá llorar, tác phẩm này đã mang lại cho bà Giải IMPAC/CONARTE/ITESM năm 2000. Carlos Fuentes từng gọi đây là “một trong những tiểu thuyết vừa đẹp vừa ám ảnh nhất từng được viết ở Mexico”. Năm 2024, bà đoạt giải Pulitzer cho thể loại hồi kí - tự truyện với tác phẩm El invencible verano de Liliana.
Xem thêm
Lock down – Truyện ngắn của Bùi Đế Yên.
Nhà văn Bùi Đế Yên làm thơ trước khi viết truyện ngắn. Đọc truyện của chị, tưởng chị đang ngồi thủ thỉ kể một câu chuyện vừa mới xãy ra đầy hấp dẫn, khi nghe hết chuyện, lòng ta cứ thấy bâng khuâng …
Xem thêm
Nguyền rủa - Truyện ngắn
Gia đình bà Hường chuyển về sống lam lũ với xóm nghèo. Các khu dân cư mọc lên như nấm sau mưa; lối mòn biến thành đường nhựa. Ông Tấn suốt ngày cắp laptop vợ mua, đi “quan hệ kinh doanh”; đám trẻ con tò mò kháo nhau ông không biết dùng máy vi tính.
Xem thêm
Đêm trước phiên chợ – Truyện ngắn của Lương Mỹ Hạnh
Lão Hạo không lộ mặt, ra lệnh cho tay chân nhanh chóng neo thuyền lại. Chúng lấy những đoạn dây chão to bằng cổ tay chằng buộc hai thuyền kẹp cứng với nhau. Mặt đằng đằng sát khí, hơn chục thằng cầm dao, kiếm, côn nhảy sang thuyền thằng Lanh. Một cuộc ẩu đả bất phân thắng bại nổ ra, hai bên cùng xông vào nhau đấm đá túi bụi.
Xem thêm
Tro bụi ngược chiều – Truyện ngắn Tịnh Bảo
Nắng trưa vàng như chảo mật ong tưới xuống. Nghĩa trang lớn nằm ở ngoại ô, những ngôi mộ nơi góc khuất bị cỏ dại bọc kín, bia đá lấm bụi, từng vệt bẩn kéo dài chảy xuống theo vệt nước mưa, có lẽ do cơn mưa chiều qua.
Xem thêm
Nắng chiều còn chảy – Truyện ngắn Đỗ Thanh Tuân
Trời xứ núi chuyển giông lúc nào cũng dữ dội như đón bão. Gió ầm ào. Cây rừng nghiêng ngả. Lá bay tứ tán. Mây ùn ùn về sắp đầy đầu núi, đen kịt.Chiếc xe máy chở Lan vừa chạy vừa nhảy cà tưng qua mấy ổ gà, những mỏm đá nhô cao của con đường núi thiên thẹo. Nước lùa ra đường đầy rều rác, cây bụi. Nhìn lên một bên là vách cheo leo, nhìn xuống bên kia là vực trong mưa chiều, trong cái sâu hun hút. Xa dưới kia, thác nước ào ào dội. Chốc chốc, chiếc xe dẹo mình cót két. Vậy mà bà chủ tiệm tạp hóa cứ đinh ninh là sẽ bắt cho cô chiếc xe thồ xịn nhất để vào nóc. Đúng xe núi hẳn hoi. Thiệt núi. Bà cười cố ý nhấn mạnh chữ “núi”. Xe cô, cứ để đó, khi mô trở ra thì lấy về. Dù chuẩn bị tâm lí trước nhưng Lan vẫn ngẩn người. Ở đây người ta sống bằng niềm tin. Lời nói ra xác tín như rìu chặt vào cây. Bà đưa Lan cái choàng mưa, tiện tay dúi thêm cái bao bóng lớn, nói ngó trời trong rứa chứ chút nữa thể nào cũng mưa, bỏ ba lô vào bọc ni lông cho khỏi ướt. Nhìn mớ đồ lỉnh kỉnh trong hành trang của Lan, bà cười. “Mong cái nóc Tu Mơ Rông giữ chân cô được.”
Xem thêm