Bằng ngôn từ dung dị, mang đậm hơi thở miền Trung, cách hành văn của Phan Trang Hy có sự kết hợp tự nhiên giữa ngôn ngữ trữ tình hoài niệm và các từ ngữ địa phương mộc mạc. Lối kể chuyện thủ thỉ như đang tâm tình giúp thu hẹp khoảng cách với độc giả, biến những trăn trở cá nhân thành tiếng lòng chung của nhiều người.  Sự kết hợp giữa chất thơ và chất thiền là nét dung hòa độc đáo, định hình nên bản sắc văn xuôi của Phan Trang Hy. Sự giao thoa này biến mỗi trang tản văn hay truyện ngắn của ông không chỉ là những ghi chép hiện thực, mà trở thành những khoảng lặng thẩm mỹ, đưa người đọc vào thế giới của sự thanh lọc và tỉnh thức.

Làng văn Việt Nam trong những năm gần đây có đôi bước chuyển mình đáng kể khi các tác phẩm trong nước đã tìm được con đường ra biển lớn. Mới đây, vào cuối tháng 5/2026, sự kiện nhà xuất bản quốc tế Ukiyoto chính thức phát hành toàn cầu trường ca lịch sử “Trăng quầng” (tên tiếng Anh: Halo Moon) của nhà thơ, nhà văn Đỗ Hàn đã trở thành một dấu ấn đáng tự hào.

Bồng bềnh mây bay sương giăng núi hát

Con suối róc rách reo vui bản làng

Hát đối giao duyên những đêm trăng sáng

Vui mùa tình tự dặt dìu sáo Pi

Em hóa ngỗng, hóa công, hóa thiên nga, phù thủy...

Lông ngỗng đau lòng huyền sử Mỵ Châu

Quạ đổ cả chậu màu đâu hóa thành công đẹp

Thiên nga một ngày gãy cánh trắng phau

Những cuộc đời lướt qua nhau như vệt mực nhòe trên giấy

Nhưng kịp để lại hơi ấm của một vòng tay

Tiếng đá sỏi chuyển mình trên các công trường thức trắng

Giục giã đôi chân lao về phía mặt trời.

Sơn Nam, tên thật Phạm Minh Tài, sinh năm 1926 tại huyện An Biên, tỉnh Kiên Giang (nay là An Giang) – vùng đất Miệt Thứ với rừng tràm, bưng biền và sông rạch đan xen. Không gian khắc nghiệt ấy sớm hình thành trong ông cảm thức văn hóa đặc biệt về đất đai, lịch sử mở cõi và thân phận con người phương Nam.