Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Hàn Quốc (Trường Đại học Văn Lang) vừa tổ chức thành công cuộc thi Biên dịch văn học Việt - Hàn, Hàn - Việt lần thứ nhất với sự tham gia nhiệt tình của hơn 140 thí sinh và hơn 200 bài thi đầy ấn tượng. Sau đây Văn chương TP. Hồ Chí Minh xin giới thiệu các tác phẩm đoạt giải cuộc thi này.
 

Giải Nhất (대상):

Lâm Thị Ngọc với bản dịch "Bài thơ dễ viết" - 쉽게 쓰어지는 시 của tác giả Youn Dong Ju

Chu Huệ Linh với bản dịch "두 아이" - trích đoạn truyện ngắn "Hai đứa trẻ" của tác giả Thạch Lam

Giải Nhì (최우수상):

Lê Thanh Bình với bản dịch "Thác nước và đài phun nước" - 폭포와 본수 của tác giả Lee O-young

임지현 (Lim Ji Hyun) với bản dịch "Hoa nở trong rung rinh" - 흔들리며 피는 꽃 của tác giả Do Jong Hwan

Dương Kim Loan với bản dịch "작은 봄" - "Mùa xuân nho nhỏ" của tác giả Thanh Hải

김세연 (Kim Se Yeon) với bản dịch "나에게 말해요" - "Nói với em" của tác giả Vũ Quần Phương

Giải Ba (우수상):

Nguyễn Thị Bích Ngọc với bản dịch "Sai lầm" - "실수" của tác giả Na Hee Deok

Hồ Yến Nhi với bản dịch "Cuộc sống yêu dấu của tôi" - "나의 사랑하는 생활" của tác giả Pi Chun-deuk

Dương Hồng Duyên với bản dịch bài thơ "Tre xanh" của tác giả Nguyễn Duy

유명원 (You Myung Won) với bản dịch "제 가을은" - "Mùa thu của em" của tác giả Quang Huy

Giải Khuyến khích:

Đỗ Mỹ Tiên với bản dịch "파도" - "Sóng" của tác giả Xuân Quỳnh

문경민 (Moon Kyung Min) với bản dịch "우리 마을의 쌀알" - "Hạt gạo làng ta" của tác giả Trần Đăng Khoa